L’estate

 hyakumangoku Matsuri / parata

 hyakumangoku Matsuri / parata

 hyakumangoku Matsuri / Cerimonia d'apertura

L’estate (giugno-agosto)

Il festival di hyakumangoku Matsuri : 3 giorni intorno al primo sabato di giugno

La base della città attuale di Kanazawa è stata costruita nel 1583, quando il Signore Maeda Toshiie, fondatore del feudo di Kaga, trasferì il suo governo nel castello di Kanazawa. Il festival di Hyakumangoku, il più grande festival di Kanazawa, commemora l'ingresso del Signore nel suo castello. Il clou della festa è la parata che inizia il Sabato pomeriggio. Nella serata, dopo il corteo principale, 12 000 persone iniziano a ballare sulla strada principale della città, invitando il pubblico a partecipare alla parata. Danze tradizionali del Takigi Nō vengono eseguite all'aperto nella luce di falò nel parco del castello mentre cerimonie del tè si svolgono in un certo numero di stanze da tè di stile giapponese in tutta la città. Nella notte prima della festa principale (la notte Venerdì), commincia il “Kaga Yuzen Toro Nagashi”. Lanterne illuminate da candele e decorate con tessuti di seta di Kaga Yuzen, vengono lasciate a galleggiare lungo al fiume Asanogawa attraverso al ponte Asanogawa Ohashi. L'intera città entra nello stato d'animo particolare del “matsuri”, il festival popolare giapponese.

La parata di Hyakumangoku : il primo sabato di giugno

Il culmine del Hyakumangoku Matsuri è la parata di Hyakumangoku, una processione fiammeggiante di persone in costumi storici, che viene eseguita il primo Sabato del mese di giugno. I partecipanti alla parata lasciano la porta orientale della stazione di Kanazawa, sfilano nella strada principale per 3 chilometri ed entrano in fine nel castello di Kanazawa. Ogni anno, un attore di primo piano interpreta il ruolo del feudatario Toshiie Maeda, seguito da più di 2000 residenti, alcuni di quelli in costumi d’epoca. Ci sono anche gruppi d’artisti performativi di Kanazawa, come le squadre di Kaga Tobi che rimettono in scena il lavoro dei vigili del fuoco nell’epoca di Edo. Una magnifica cerimonia di partenza si svolge di fronte all'enorme cupola di vetro e il cancello di legno all’uscita est della stazione.

La parata del Hyakumangoku (Celebrazione dell’entrata di Toshiie Maeda nel castello di Kanazawa) : il primo sabato di giugno

Dopo aver lasciato la stazione di Kanazawa, la processione sfila nella città durante circa due ore prima di terminarsi in un grandioso finale nel parco del castello. L'arrivo del corteo e l’entrata nel castello vengono accolti con grandi acclamazioni e varie rievocazioni eseguite dai partecipanti della parata. Al termine della sfilata, un falò è acceso con il castello sullo sfondo. Interpretazioni di nō vicino al falò vengono eseguite, creando un'atmosfera davvero fantastica.